| 1. | The two planets are close to a 7:6 orbital resonance.
Les deux planètes ont une résonance orbitale 7:10. |
| 2. | Currently Ariel is not involved in any orbital resonance with other Uranian satellites.
Actuellement, Ariel n'est en résonance orbitale avec aucun autre satellite uranien. |
| 3. | Currently Umbriel is not involved in any orbital resonance with other Uranian satellites.
Actuellement, Umbriel n'est impliqué dans aucune résonance orbitale avec un autre satellite d'Uranus. |
| 4. | Such a system of planets, if it exists, would be close to a 1:3:7 orbital resonance.
Un tel système planétaire, s'il existe, serait proche d'une résonance orbitale de 1:3:7. |
| 5. | (118378) 1999 HT11, provisional designation 1999 HT11, is a trans-Neptunian object in a 4:7 orbital resonance with Neptune.
(118378) 1999 HT11 (118378) 1999 HT11 est un objet transneptunien en résonance 4:7 avec Neptune. |
| 6. | The 3:4 orbital resonance between Titan and Hyperion may also make a chaotic rotation more likely.
La résonance orbitale 3:4 entre Titan et Hypérion a probablement également un impact sur la rotation chaotique du satellite. |
| 7. | (119979) 2002 WC19, also written as (119979) 2002 WC19, is a twotino, i.e. it is in a 1:2 orbital resonance with Neptune.
(119979) 2002 WC19 (119979) 2002 WC19 est un objet transneptunien de la famille des twotinos. |
| 8. | The 4:1 orbital resonance with Jupiter, at a radius 2.06 AU, can be considered the inner boundary of the asteroid belt.
La résonance orbitale 4:1 avec Jupiter, vers 2,06 UA, peut être considérée comme la limite interne de la ceinture. |
| 9. | The Hilda family orbit between 3.5 and 4.2 AU, and have relatively circular orbits and a stable 3:2 orbital resonance with Jupiter.
La famille de Hilda orbite entre 3,5 et 4,2 UA sur des orbites relativement circulaires et une résonance orbitale stable 3:2 avec Jupiter. |
| 10. | At 43 AU and on a near-circular orbit, unlike Pluto, which is in 2:3 orbital resonance with Neptune, Varuna is free from any significant perturbation from Neptune.
À 43 UA et sur une orbite quasi-circulaire, Varuna est libre de toute perturbation importante de Neptune. |
